идолопоклонство - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

идолопоклонство - ترجمة إلى فرنسي

Идолопоклонничество; Идолы; Идолопоклонник; Идолослужение
  • Святой мученик [[Варлаам Антиохийский]], влекомый поклоняться идолу. «[[Минологий Василия II]]», X век<br>''«Во время гонения на христиан императора Диоклитиана (284—305), святой Варлаам в престарелом возрасте был схвачен, приведен на суд, где исповедал себя христианином. Судья, желая принудить святого к отречению от Христа, приказал подвести святого Варлаама — к языческому алтарю, вытянуть его правую руку и положить на ладонь зажженную курильницу с ладаном. Мучитель рассчитывал на то, что физически слабый человек не выдержит и бросит раскаленную курильницу на алтарь и, таким образом, принесет жертву идолу. Но святой держал курильницу до тех пор, пока у него не сгорели на руке пальцы. После этого святой мученик Варлаам предал свою душу Господу»''

идолопоклонство         
с.
idolâtrie
идолопоклонник         
м.
idolâtre m
culte de Baal      
идолопоклонство, поклонение жестокому божеству

تعريف

идолопоклонство
ИДОЛОПОКЛ'ОНСТВО, идолопоклонства, мн. нет, ср.
1. Поклонение идолам, как религиозный культ (рел., ·этнол. ).
2. перен. Слепое преклонение перед кем-чем-нибудь (·книж. ·неод. ). Литературное идолопоклонство. "Всякое умственное идолопоклонство вредит той самой идее, во имя которой оно производится." Писарев.

ويكيبيديا

Идолопоклонство

Идолопокло́нство, идолопокло́нничество, идолослуже́ние — поклонение идолам (обычное для многобожия) как религиозный культ. В авраамических религиях (иудаизм, христианство, ислам) — поклонение какому-либо идолу, расцениваемое в некоторых монотеистических религиях, как «подмена поклонению истинному Богу» (др.-греч. εἰδωλολατρεία). Идолопоклонство, на иврите — עבודה זרה (авода зара) — «чуждая служба», то есть поклонение чужому, с точки зрения иудеев и мусульман, не существующему богу. По мнению чтимого христианами апостола Павла:

мы знаем, что идол в мире ничто, и что нет иного Бога, кроме Единого

Если человек находится в состоянии идолопоклонства, то им легко управлять с помощью идола. В качестве идола может быть: великий человек, великая идея, великая держава, партия, структура и т.п. С точки зрения психологии и психотерапии идолопоклонство соответствует состоянию «сверхценной идеи». Это пограничное психическое состояние, когда одна идея, одна ценность подавляет все остальные ценности, в том числе общечеловеческие непреходящие ценности (абсолютные моральные принципы). Практически идолопоклонство может проявиться в виде психологии толпы, нацизма, расизма, тоталитаризма, и т.п.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Потому что ислам - это не идолопоклонство, а религия.
2. До меня тут дошло... идолопоклонство там это все, вот.
3. Меня вот перед церемонией в коридоре окружили - идолопоклонство все это.
4. Меня вот перед церемонией в коридоре окружили - идолопоклонство все это...
5. Суеверие, по-моему, все равно по сути своей - идолопоклонство.